Asi En El Barrio Como En El Cielo (part. Vince Miranda) (tradução)

Original

Marcela Guirado

Compositor: Não Disponível

Algo me diz que já não sirvo para nada
Colocar resistência da luz em seu olhar
Talvez tenha sido coincidência ou foi uma emboscada
De um anjo que queria que me apaixonasse

No bolso das calças
Carrego comigo tantas ilusões
Talvez o destino entre os dois
Acenda o fogo em nossos corações

Assim no bairro como no céu
Você me levanta tão alto, que não sinto o chão
Leva pendurado minhas esperanças
Em cada batida, me leva um te amo
Não me alcançam as luas para sonhar-te
Não me alcançam carícias para te adorar
O destino sabia desta parte
Por que por você eu volto a me apaixonar
Te amo, é que te amo
Assim no bairro como no céu
Te amo, é que te amo
Assim no bairro como no céu

Algo me diz que já não sirvo para nada
Colocar resistência da luz em seu olhar
Talvez tenha sido coincidência ou foi uma emboscada
De um anjo que queria que me apaixonasse

Os altos e baixos desta vida
Me trouxeram até sua orelha
Imprevisível é o caminho
Eu só sei quero estar com você

Assim no bairro como no céu
Você me levanta tão alto, que não sinto o chão
Leva pendurado minhas esperanças
Em cada batida, me leva um te amo
Não me alcançam as luas para sonhar-te
Não me alcançam carícias para te adorar
O destino sabia desta parte
Por que por você eu volto a me apaixonar
Te amo, é que te amo
Assim no bairro como no céu
Te amo, é que te amo
Assim no bairro como no céu

Assim no bairro como no céu
Você me levanta tão alto, que não sinto o chão
Leva pendurado minhas esperanças
Em cada batida, me leva um te amo
Não me alcançam as luas para sonhar-te
Não me alcançam carícias para te adorar
O destino sabia desta parte
Por que por você eu volto a me apaixonar
Te amo, é que te amo
Assim no bairro como no céu
Te amo, é que te amo
Assim no bairro como no céu
Te amo, é que te amo
Assim no bairro como no céu